- "General
knowledge questions" ... ("Preguntas de cultural
general")
Pronunciación:
/ˈʤɛnərəl ˈnɒlɪʤ ˈkwɛsʧənz/
Por definición, las preguntas de cultura general (“general
knowledge questions”) son las preguntas cuya respuesta es algo que una
persona con una formación superior a la de las bacterias suburbanas o las
lagartijas de muro debería de conocer. El no saber la respuesta pone a uno a la
altura del betún, y le confiere el título de analfabeto (“illiterate person”).
De estos conocimientos generales solo están exentos los concursantes de reality
show y las chonis de barrio dependiendo de las circunstancias personales de
cada uno.
Por tanto, esta cultura general (“general
knowledge” o “basic general knowledge”) son los conocimientos básico
sobre geografía, historia, literatura, etc., que aprendemos de memoria (“by
heart”) en la escuela y que nos son muy útiles en el caso de que nos
seleccionen para participar en algún concurso de preguntas (“quiz show”),
o si vamos a presentarnos a unas oposiciones (“competitive examination”)
para opositar a la plaza de vigilante de paso de cebra en zona escolar de
nuestra propia localidad de residencia.
La persona que conoce la respuesta a todas estas
preguntas es un cerebrito (“brainy” o “brain box”) o un
sabelotodo (“smartass” o “Mr. Know-it-all”).
Ejemplo de uso: “Players progress through the game by answering general
knowledge questions.” (“Los jugadores progresan en el juego respondiendo
preguntas de cultura general.”)
¿Buscas
profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario