sábado, 25 de mayo de 2024

SÁBADO - VOCABULARIO ACTUAL ("Coworking")

- "Coworking" ... ("Compartir lugar de trabajo")
Pronunciación: /kəʊˈwɜːkɪŋ/
El mundo laboral está cambiando mucho, y si bien hace varios lustros (“lustrums”) la única opción era ir a pasar entre 8 y 12 horas en una oficina abarrotada de gente fumando y chismorreando, o pasar las mismas horas en una cadena de montaje (“assembly line”) de transistores a pilas o de ventiladores (“fan”), ahora se dan muy diversas opciones fuera de esos ambientes laborales tradicionales.
Entre las alternativas más llamativas están los nómadas digitales (“digital nomads”) que trabajan con un ordenador y sus conocimientos, y lo único que precisan es buena conexión a internet y una nevera con cerveza fresca, y tenemos el mundo del “coworking” o “co-working”, que consiste en teletrabajar (“teleworking”) pero no desde la sala de estar de casa y en bata, sino desde una oficina compartida con desconocidos en unas instalaciones ubicadas al lado de su casa, lo que le ahorra los kilómetros de traslado diario a su puesto de trabajo y de vuelta a casa.
Este “coworking” resulta especialmente interesante para profesionales de tipo “freelance” que de este modo logran trabajar en una comunidad de profesionales del mismo sector, compartiendo experiencias, métodos y técnicas mientras trabajan, lo cual es especialmente importante cuando se trabaja en un sector creativo que requiere ideas nuevas y modos distintos de ver las cosas.
Ejemplo de uso: “Coworking is going to be big in the future.” (“Compartir el lugar de trabajo va a ganar fuerza en el futuro.”)
 
¿Buscas profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com



No hay comentarios:

Publicar un comentario