-
"Kinkeeping" ... ("Mantener a la
familia unida")
El
problema de las familias grandes cuyos miembros viven en localidades distintas
es que el contacto se va perdiendo poco a poco, y, a menos que haya alguien que
se esfuerce en organizar actividades que los reúnan, el contacto va decayendo
hasta desaparecer casi por completo.
“Kinkeeping”
es el nombre que se le da a esa tarea de mantener a la familia unida a través
de celebraciones, llamadas de teléfono o cualquier tipo de actividad que sirva
para que todos los miembros de la familia sepan lo que están viviendo o pasando
los demás componentes.
El “kinkeeping”
se lleva a cabo organizando cumpleaños y mandando las invitaciones, organizando
comidas navideñas e incluso actividades “tradicionales” de la familia para que
se conserve la memoria de la historia vivida cuando estaban juntos bajo un
mismo techo.
Ejemplo de uso: “Kinkeeping can be a time-consuming
activity.” (“Mantener
a la familia unida puede ser una actividad que consume mucho tiempo.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario