- "Emerging industries" ... ("Industrias
emergentes")
La
tecnología no deja de avanzar, y cada poco tiempo surge un nuevo campo (“field”)
de investigación que da lugar a un tipo de producto tecnológico cuyo uso puede
popularizarse en los años venideros. La
industria que intenta aplicar dicha nueva tecnología para comercializar
productos relacionados, recibe el nombre de “emerging industry”. Estamos
hablando de compañías que son pioneras (“pioneer”) lanzando este tipo de
productos, y por eso pueden subir como la espuma, o hundirse en la bancarrota
(“bankruptcy”) si sus previsiones eran erróneas y nadie está interesado
en este tipo de producto.
Ejemplos
de “emerging industries” fueron las primeras que se lanzaron a vender
drones, y las que siguen buscando aplicaciones prácticas para la inteligencia
artificial (“AI” o “artificial intelligence”).
Ejemplo de uso: “If I were you, I would invest in
emerging industries.” (“Si
yo fuera tu, invertiría en industrias emergentes.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario