MARTES - EXPRESIONES ("The grey vote”)

- "The grey vote" ... ("El voto de la tercera edad”)
Pronunciación: /ðə ɡreɪ vəʊt/
- A. Significado: Es una expresión electoral, que hace referencia al hecho de que la gente de edad empieza a tener un gran peso demográfico, y, por tanto, electoral, por lo que unas políticas que no tengan en cuenta a este grupo pueden acabar en fracaso.
Ejemplo de uso: “The grey vote is going to be even more decisive in the near future.” (“El voto de la tercera edad va a ser incluso más decisivo en un futuro próximo.”)
- B. Origen: De uso bastante reciente, hace referencia al desajuste de la pirámide poblacional que se da en bastantes países europeos, en los que la gran masa de gente retirada / jubilados obliga a que se les tenga en cuenta a nivel político porque su voto puede ser decisivo.
 
¿Buscas profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com