- "Flexting" ... ("Ligar por
whatsapp")
Es un
término novedoso, por lo que el significado no está completamente fijado. Según
algunas fuentes, se puede usar simplemente para referirse a la acción de
intentar ligar (“to flirt”) con otra persona usando programas de
mensajería instantánea (“instant messaging”). En estos casos ambas
personas no se conocen físicamente, o se han visto e intercambiado los
teléfonos, pero la mayor parte de lo que saben del otro ha sido a través de
este tipo de conversaciones de texto.
Para
otras fuentes, no solo se trata de intentar ligar por mensaje de texto, sino
que implica vacilar de cosas que no son reales, con tal de dar una imagen que
pueda resultarle atractiva a la otra persona (vacilar de coche, de haber
viajado mucho, etc.). Debe de haber,
pues, un elemento de falsedad necesario para que hablemos de “flexting”.
Ejemplo de uso: “Forget about going to bars to meet
someone, flexting is much better.” (“Olvídate de ir a bares a conocer gente, ligar
por whatsapp es mucho mejor.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario