- Waiting For Love -
Avicii
Where there's a will, there's a way, kind of beautiful,
and every night has its day, so magical,
and if there's love in this life, there's no obstacle
that can't be defeated.
For every tyrant a tear for the vulnerable,
in every lost soul the bones of a miracle.
For every dreamer a dream we're unstoppable
with something to believe in.
Monday left me broken.
Tuesday I was through with hoping.
Wednesday my empty arms were open.
Thursday waiting for love, waiting for love.
Thank the stars it's Friday.
I'm burning like a fire gone wild on Saturday.
Guess I won't be coming to church on Sunday.
I'll be waiting for love, waiting for love
to come around.
We are one of a kind irreplaceable.
How did I get so blind and so cynical?
If there's love in this life, we're unstoppable.
No, we can't be defeated.
Monday left me broken.
Tuesday I was through with hoping.
Wednesday my empty arms were open.
Thursday waiting for love, waiting for love.
Thank the stars it's Friday.
I'm burning like a fire gone wild on Saturday.
Guess I won't be coming to church on Sunday.
I'll be waiting for love, waiting for love
to come around.
- Notas: El tema central de la canción es la búsqueda del amor, búsqueda que se
concibe como un esfuerzo o superación de obstáculos que es posible siempre que
se tenga la voluntad de hacerlo. Se puede pasar por distintas fases como la de
desesperación o desaliento, pero al final el resultado merece dicho esfuerzo.
- 1. “…be
through…” = Es un giro que se usa para indicar que uno desiste de hacer algo o de
esforzarse por conseguir algo. En este caso uno pierde la esperanza de
encontrar el amor verdadero de cuya búsqueda se habla en la canción.
- 2. “…come around…” = Si bien en sentido literal se usa para indicar que alguien venga a visitarnos, en la canción se le da un sentido metafórico y lo que se espera es que el amor llame a la puerta.
and every night has its day, so magical,
and if there's love in this life, there's no obstacle
that can't be defeated.
in every lost soul the bones of a miracle.
For every dreamer a dream we're unstoppable
with something to believe in.
Tuesday I was through with hoping.
Wednesday my empty arms were open.
Thursday waiting for love, waiting for love.
Thank the stars it's Friday.
I'm burning like a fire gone wild on Saturday.
Guess I won't be coming to church on Sunday.
I'll be waiting for love, waiting for love
to come around.
How did I get so blind and so cynical?
If there's love in this life, we're unstoppable.
No, we can't be defeated.
Tuesday I was through with hoping.
Wednesday my empty arms were open.
Thursday waiting for love, waiting for love.
Thank the stars it's Friday.
I'm burning like a fire gone wild on Saturday.
Guess I won't be coming to church on Sunday.
I'll be waiting for love, waiting for love
to come around.
- 2. “…come around…” = Si bien en sentido literal se usa para indicar que alguien venga a visitarnos, en la canción se le da un sentido metafórico y lo que se espera es que el amor llame a la puerta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario