- "Bank run" ... ("Pánico
bancario")
Pronunciación: /bæŋk rʌn/
Por "pánico bancario" ("bank run" o "run on the bank") nos referimos a momentos en los que una gran cantidad de clientes de un banco desean retirar sus ahorros ("savings") simultáneamente superando las reservas de efectivo de que el banco dispone. Normalmente sucede cuando el cliente considera que el banco es insolvente ("insolvent") y puede correr el riesgo de perder todo su dinero. Aunque la noticia sobre la insolvencia sea falsa, este pánico bancario puede suponer que el banco acabe en situación de bancarrota ("bankruptcy").
Una forma agravada es el "banking panic" o "bank panic" que se da cuando el pánico bancario afecta a muchos bancos al mismo tiempo a causa de una crisis financiera, etc., pudiendo resultar en una crisis grave para el país.
Ejemplo de uso: “There was a moment when there was a real fear of a bank run.” (“Hubo un momento en el que hubo un temor real a un pánico bancario.”)
¿Buscas profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
Pronunciación: /bæŋk rʌn/
Por "pánico bancario" ("bank run" o "run on the bank") nos referimos a momentos en los que una gran cantidad de clientes de un banco desean retirar sus ahorros ("savings") simultáneamente superando las reservas de efectivo de que el banco dispone. Normalmente sucede cuando el cliente considera que el banco es insolvente ("insolvent") y puede correr el riesgo de perder todo su dinero. Aunque la noticia sobre la insolvencia sea falsa, este pánico bancario puede suponer que el banco acabe en situación de bancarrota ("bankruptcy").
Una forma agravada es el "banking panic" o "bank panic" que se da cuando el pánico bancario afecta a muchos bancos al mismo tiempo a causa de una crisis financiera, etc., pudiendo resultar en una crisis grave para el país.
Ejemplo de uso: “There was a moment when there was a real fear of a bank run.” (“Hubo un momento en el que hubo un temor real a un pánico bancario.”)
¿Buscas profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario