- "To follow
up" ... ("Hacer el
seguimiento")
Pronunciación:
/tuː ˈfɒləʊ ʌp/
Como
verbo, "to follow up" se
usa para indicar el estudiar algo detenidamente y ver como evoluciona con el
tiempo, es decir, hacerle un seguimiento o investigar más a fondo a ver que
sacamos de ello. Es lo que una empresa hace con un proyecto que a primera vista
parece interesante y deciden desarrollarlo o llevarlo adelante, y es también lo
que la policía hace cuando encuentra documentos o pistas que requieren un
estudio adicional.
Ejemplo de uso:
"I have an idea for an article that you may like to follow up." ("Tengo una idea
para un artículo que quizás quieras desarrollar.")
Como
adjetivo, "follow-up" añade la característica de "adicional", "suplementario" o
"extra". Así pues podemos encontrarnos con "follow-up investigations" ("investigaciones adicionales"), "follow-up materials" ("materiales suplementarios"), "follow-up questions" ("preguntas adicionales o
reiterativas sobre un mismo punto"), y un largo etc.
¿Buscas
profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario