jueves, 25 de febrero de 2021

JUEVES - LYRICS ("Brother Loui - Modern Talking")

- Brother Loui - Modern Talking
 
Deep love is a burnin' fire stay,
'cause then the flames grows higher babe.
Don't let him steal your heart.
It's easy easy.
Girl this game can't last forever why
we cannot live together try.
Don't let him take your love from me.
 
You're no good, can't you see
brother Louie Louie Louie?
I'm in love set her free.
Oh she's only lookin' to me!
Only love breaks her heart
brother Louie Louie Louie.
Only love's paradise
Oh she's only lookin' to me!
 
Brother Louie Louie Loui,e
oh she's only lookin' to me!
Oh let it Louieo
She's under cover
Brother Louie Louie Louie
Oh doin' what he's doin'!
So leave it Louie
'cause I'm her lover.
 
Stay 'cause this boy wants to gamble stay.
Love's more than he can handle girl.
Oh come on stay by me
forever, ever!
Why does he go on pretendin' that
his love is never ending babe?
Don't let him steal your love from me.
 
You're no good, can't you see
brother Louie Louie Louie?
I'm in love set her free.
Oh she's only lookin' to me!
Only love breaks her heart
brother Louie Louie Louie.
Only love's paradise
Oh she's only lookin' to me!
 
Brother Louie Louie Loui,e
oh she's only lookin' to me!
Oh let it Louieo
She's under cover
Brother Louie Louie Louie
Oh doin' what he's doin'!
So leave it Louie
'cause I'm her lover. (x2)
 
- Notas: Las canciones de este grupo suelen tener la misma profundidad que un charquito de esos que se forman en el patio del colegio y en el que no se puede chapotear como es debido. En este caso, se trata de una canción de amor donde el cantante se dirige por un lado a la mujer a la que ama pidiéndole que se mantenga firme y no caiga ante los encantos de Louie, y que en otras estrofas se dirige al tal Louie para pedirle que la deje en paz.
Hay quien dice que el Louie de la canción era Luis Rodriguez Salazar, coproductor de los discos de Modern Talking ya que por lo visto estaban en disputa por el amor de una mujer.
- 1. “…under cover…” = Lo de "to be under cover" se usa principalmente en el caso de la policía para indicar que un agente está haciéndose pasar por otra cosa para colarse en la banda criminal o conseguir información sobre los malos de modo encubierto. Aquí en la canción es una metáfora, donde el cantante le dice al tal Louie que no es que ella esté enamorada de él, sino que simplemente lo aparenta pero que realmente a quien quiere es al cantante (es decir, un intento patético de autoconvencerse de que aun tiene opciones con ella).

No hay comentarios:

Publicar un comentario