- "Swatting" ... ("Enviar la
policía a tu casa (broma)")
Las redes sociales (“social media”) y el mundo digital han permitido la popularización de todo tipo de conductas nefastas como el ciberacoso (“cyberbullying”) o el “swatting”.
El “swatting” es la práctica consistente en hacer una llamada anónima a la policía indicando que crímenes terribles se están llevando a cabo en un domicilio particular, para forzar la intervención de las fuerzas policiales. Es lo que hacen algunos pirados que siguen los streamings en directo de algún influencer, gamer o youtuber. Esta gente localiza el lugar desde el que se está emitiendo, hacen una llamada falsa a la policía, y de ese modo pueden ver en directo como la policía entra en casa del youtuber o gamer, y lo detienen hasta que todo queda aclarado.
El término viene de los “swat teams” o equipos especiales de la policía que son lo que suelen hacer estas entradas en fuerza en casas particulares o en instalaciones.
Al menos se ha dado un caso de muerte relacionado con estas bromas cuando el bromista dio una dirección errónea, y la intervención policial acabó con la muerte de un sospechoso que desobedeció las órdenes de la policía y parecía que iba a sacar un arma.
Ejemplo de uso: “Swatting has become a big problem in the US.” (“La broma de mandar a la policía a la casa de alguien se ha convertido en un gran problema en los Estados Unidos.”)
¿Buscas
profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
Las redes sociales (“social media”) y el mundo digital han permitido la popularización de todo tipo de conductas nefastas como el ciberacoso (“cyberbullying”) o el “swatting”.
El “swatting” es la práctica consistente en hacer una llamada anónima a la policía indicando que crímenes terribles se están llevando a cabo en un domicilio particular, para forzar la intervención de las fuerzas policiales. Es lo que hacen algunos pirados que siguen los streamings en directo de algún influencer, gamer o youtuber. Esta gente localiza el lugar desde el que se está emitiendo, hacen una llamada falsa a la policía, y de ese modo pueden ver en directo como la policía entra en casa del youtuber o gamer, y lo detienen hasta que todo queda aclarado.
El término viene de los “swat teams” o equipos especiales de la policía que son lo que suelen hacer estas entradas en fuerza en casas particulares o en instalaciones.
Al menos se ha dado un caso de muerte relacionado con estas bromas cuando el bromista dio una dirección errónea, y la intervención policial acabó con la muerte de un sospechoso que desobedeció las órdenes de la policía y parecía que iba a sacar un arma.
Ejemplo de uso: “Swatting has become a big problem in the US.” (“La broma de mandar a la policía a la casa de alguien se ha convertido en un gran problema en los Estados Unidos.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario