- "Incel (involuntary celibate)" ... ("Incel")
“Incel”
es la abreviatura de “involuntary celibate”, es decir, persona que no
está en una relación de pareja porque no hay quien le aguante o no hay quien se
fije en el o ella. Es un insulto, y normalmente solo lo vamos a ver en redes
sociales y foros para replicar de modo ofensivo a alguien que ha manifestado
una opinión contraria a la del que publica dicho insulto.
Según
cuentan las leyendas, esta terminología nació en internet para referirse a
gente con comportamientos machistas, misóginos (“misogynist”), o de
clara hostilidad hacia las personas de su preferencia sexual (por rechazarles y
no darles una oportunidad), o hacia aquellos que tienen éxito en el campo de
las relaciones personales / sexuales (por pura envidia (“envy”) al gozar
del éxito en un campo que se les resiste a ellos).
Los INCEL
hacen responsable a los demás de su falta de éxito, y descargan su rabia
mediante comentarios negativos de todo tipo en redes sociales.
Ejemplo de uso: “This forum is full of incels.” (“Este foro está lleno
de incels.”)
Porque el inglés nivel Tarzán ya no abre puertas. (Vocabulario para nivel C1 y C2)
sábado, 3 de febrero de 2024
SÁBADO - VOCABULARIO ACTUAL ("Incel (involuntary celibate)")
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario