SÁBADO - VOCABULARIO ACTUAL ("Meritocracy")

- "Meritocracy" ... ("Meritocracia")
Pronunciación: /ˌmɛrɪˈtɒkrəsi/
En la vida real hay dos caminos para obtener el éxito profesional (“professional success”), una es tener enchufe (“contacts”) en las altas esferas de una compañía para que le contraten, aunque sea un perfecto inútil, y la otra es lo que se conoce como “meritocracy”, que consiste consiste en tener las destrezas (“skills”) requeridas para destacar (“to stand out”) en un campo determinado.
La realidad a día de hoy es que el dinero manda (“money talks”), y lo normal es que si no tienes dinero choque contra un techo de cristal (“glass ceiling”) imposible de rebasar.
Ejemplo de uso: “In sports there are no contacts, it’s pure meritocracy.” (“En el deporte no hay enchufe, es pura meritocracia.”)
 
¿Buscas profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com