LUNES - VOCABULARIO GENERAL ("Blood group")

- "Blood group" ... ("Grupo sanguíneo")
Pronunciación: /blʌd ɡruːp/
Lo que un vampiro tiene perfectamente claro es que no todos tenemos el mismo tipo de sangre, y por eso se suelen cebar en gente de alta cuna y no en campesinos (“peasants”) que tienen sangre con sabor a vino Don Simeón de cartón del que se bebe en un banco en la plaza.
A nivel químico esta diferencia se concreta en la existencia de una serie de grupos sanguíneos (“blood groups”) cuya diferencia se basa en la presencia o ausencia de anticuerpos (“antibodies”) y de antígenos (“antigens”) en la superficie de los glóbulos rojos (“red blood cells”). Los grupos entre si suelen ser incompatibles, y por eso, la sangre de determinados individuos es adecuada para hacerle una transfusión (“blood transfusion”) a otro del mismo grupo, pero inadecuada para otros, en cuyo caso la sangre donada solo servirá para preparar morcillas (“black puddings”) o sangre con cebolla.
Ejemplo de uso: “We need blood group B donors.” (“Necesitamos donantes de sangre del grupo B.”)
 
¿Buscas profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com