-
"Metrosexual" ...
("Metrosexual")
Pronunciación: /ˈmɛtrəʊˈsɛksjʊəl/
La metrosexualidad es una moda ("fashion") actual según la cual los
hombres pasan de ser unos seres descuidados ("unkempt") que visten mal y con la ropa llena de arrugas
("wrinkles"), a comenzar a
cuidarse y cuidar su aspecto. El metrosexual (“metrosexual”) es por lo general un hombre heterosexual que ha
incluido en su vocabulario palabras como "defoliar" ("to defoliate"), "crema
hidratante" ("moisturising
cream"), "crema antiarrugas" ("anti-wrinkle cream"), que incluso sustituye
"palillo" ("toothpick")
por "seda dental" ("dental
floss") para quitarse los restos de jamón serrano de entre los diente,
y que se alimenta de yogures desnatados ("skimmed") y con bífidus ("bifidus").
Otra característica de este tipo de hombre es que se
depila el cuerpo, se broncea en una cabina de rayos UVA ("UVA sunbed") a lo largo de todo el
año y que por lo general habita en ambientes urbanos ("urban environment"), por lo que se
deduce que los pastores ("shepherd")
de cabras y los agricultores ("farmer")
aún están a salvo de esta corriente.
Ejemplo de uso: “Beckham is a metrosexual style icon par
excellence.” (“Beckam es el icono del estilo metrosexual por excelencia.”)
¿Buscas
profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario