-
"To win out" ... (“Imponerse /
Prevalecer")
Pronunciación:
/tuː wɪn aʊt/
El mundo
está lleno de “winners” o personas que están acostumbradas a ganar o a
salirse con la suya en todo, y de “losers”, o perdedores profesionales
que jamás llegan a destacar en nada.
Para los
que están en el término medio se inventó el phrasal verb “to win out”,
que indica que uno consigue una victoria o un triunfo tras una competición o
lucha reñidísima, es decir, que dicha victoria les ha requerido un gran
esfuerzo y nadie les ha regalado nada.
Básicamente
es un phrasal motivacional que se usa para intentar a animar a alguien a seguir
esforzándose porque se supone que algún día todo ese esfuerzo habrá valido la
pena porque se verá recompensado con la victoria o el éxito que tanto se
ansiaba y que tanto esfuerzo habrá requerido.
Ejemplo de uso: “The competition was really
challenging, but we won out in the end.” (“La competición fue todo un reto, pero al
final nos impusimos.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario