- "Mood" ... ("Humor
(estado de ánimo)")
Así a grandes rasgos, el “mood” es el modo como una persona se siente en un momento determinado, es decir, su estado de ánimo, que puede ser bueno (“good mood”) como cuando abrimos los ojos y recordamos que por fin es viernes, o puede ser malo (“bad mood”) como cuando abrimos el buzón y vemos la comunicación de una nueva multa de tráfico que no esperábamos.
Otro uso en el que se ve muy frecuentemente es en el giro “to be in the mood for something”, con el que indicamos que nos sentimos (o no) con ganas de hacer algo que nos han propuesto. Normalmente se usará en modo negativo para justificar el no participar en algo, como cuando nos proponen ir al cine a ver la segunda parte de Avatar y respondemos que no nos sentimos con el ánimo adecuado para ver ese tipo de película. En el mundo de la pareja se usa mucho cuando uno tiene ganas de practicar deportes horizontales y la otra persona prefiere quedarse viendo la tele o quedarse durmiendo un rato más.
Ejemplo de uso: “Good food always puts me in a good mood.” (“La buena comida siempre me pone de buen humor.”)
¿Buscas
profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
Así a grandes rasgos, el “mood” es el modo como una persona se siente en un momento determinado, es decir, su estado de ánimo, que puede ser bueno (“good mood”) como cuando abrimos los ojos y recordamos que por fin es viernes, o puede ser malo (“bad mood”) como cuando abrimos el buzón y vemos la comunicación de una nueva multa de tráfico que no esperábamos.
Otro uso en el que se ve muy frecuentemente es en el giro “to be in the mood for something”, con el que indicamos que nos sentimos (o no) con ganas de hacer algo que nos han propuesto. Normalmente se usará en modo negativo para justificar el no participar en algo, como cuando nos proponen ir al cine a ver la segunda parte de Avatar y respondemos que no nos sentimos con el ánimo adecuado para ver ese tipo de película. En el mundo de la pareja se usa mucho cuando uno tiene ganas de practicar deportes horizontales y la otra persona prefiere quedarse viendo la tele o quedarse durmiendo un rato más.
Ejemplo de uso: “Good food always puts me in a good mood.” (“La buena comida siempre me pone de buen humor.”)
No hay comentarios:
Publicar un comentario