- "Noob" ... ("Novato")
Pronunciación: /nuːb/
Con la mejora en la velocidad de internet, ya no solo es posible bajar porno a una velocidad nunca antes vista, sino que es posible usar videojuegos del tipo multijugador masivo en línea ("MMORPG" o "multiplayer online role-playing game") junto a miles de jugadores y niños rata que están encerrados en sus dormitorios sin ver la luz del día más que para ir comprar cerveza.
Estos juegos suelen requerir cierto nivel de destreza ("skill") que normalmente se obtiene echándole más horas que las que echamos en la universidad para sacar el título de doctor. A raíz de esto se ha creado una nomenclatura propia para clasificar a los jugadores, donde "noob" es la clasificación más baja y despectiva, y se aplica a jugadores nuevos que aún están aprendiendo las mecánicas básicas del juego, y luego están los jugadores de nivel dios a los que se suele llamar "unicums" porque se conocen el juego tanto, que pueden dedicarse al "seal clubbing" o apaleo sin piedad de los pobres "noobs" sin ni siquiera despeinarse.
Para esos nuevos jugadores inicialmente se aplicaba la denominación "newbie", pero con la posibilidad de censurar los insultos en los chats de los juegos, hubo que inventarse un término equivalente que se saltase esta censura, naciendo "n00b" por eso de que el programa que censuraba los insultos no distinguía una palabra escrita que combinase números y letras.
A nivel particular, la mayor parte de los jugadores suelen aplicar la siguiente clasificación: Todo jugador que juega peor que yo es un "noob", y todos aquellos que juegan mejor que yo son tramposos ("cheaters") o son gente sin vida social ("no-lifers"), lo que los lleva a tener más tiempo para jugar y mejorar en el juego.
Ejemplo de uso: “Some games are crawling with annoying noobs." ("Algunos juegos están plagados de novatos molestos.")
¿Buscas
profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
Pronunciación: /nuːb/
Con la mejora en la velocidad de internet, ya no solo es posible bajar porno a una velocidad nunca antes vista, sino que es posible usar videojuegos del tipo multijugador masivo en línea ("MMORPG" o "multiplayer online role-playing game") junto a miles de jugadores y niños rata que están encerrados en sus dormitorios sin ver la luz del día más que para ir comprar cerveza.
Estos juegos suelen requerir cierto nivel de destreza ("skill") que normalmente se obtiene echándole más horas que las que echamos en la universidad para sacar el título de doctor. A raíz de esto se ha creado una nomenclatura propia para clasificar a los jugadores, donde "noob" es la clasificación más baja y despectiva, y se aplica a jugadores nuevos que aún están aprendiendo las mecánicas básicas del juego, y luego están los jugadores de nivel dios a los que se suele llamar "unicums" porque se conocen el juego tanto, que pueden dedicarse al "seal clubbing" o apaleo sin piedad de los pobres "noobs" sin ni siquiera despeinarse.
Para esos nuevos jugadores inicialmente se aplicaba la denominación "newbie", pero con la posibilidad de censurar los insultos en los chats de los juegos, hubo que inventarse un término equivalente que se saltase esta censura, naciendo "n00b" por eso de que el programa que censuraba los insultos no distinguía una palabra escrita que combinase números y letras.
A nivel particular, la mayor parte de los jugadores suelen aplicar la siguiente clasificación: Todo jugador que juega peor que yo es un "noob", y todos aquellos que juegan mejor que yo son tramposos ("cheaters") o son gente sin vida social ("no-lifers"), lo que los lleva a tener más tiempo para jugar y mejorar en el juego.
Ejemplo de uso: “Some games are crawling with annoying noobs." ("Algunos juegos están plagados de novatos molestos.")
No hay comentarios:
Publicar un comentario