jueves, 21 de abril de 2016

JUEVES - LYRICS ("Just can’t get enough")

- Just can’t get enough – The black eyed peas

Boy I think about it every night, and day
I'm addicted, wanna jam inside your love.
I wouldn't wanna have it any other way,
I'm addicted, and I just can't get enough.

I just can't get enough. [x4]

Honey got her sexy on steamin.
She give my hot mess a new meanin.
Perfection, mami you gleamin.
Inception, you got a brother dreamin, dreamin.
Damn baby I'm feigning.
I'm tryina holla at you I'm screamin
Let me love you down this evenin.

Lovie lovie yeah you know you are my demon.

Girl we are can form a team an'.
I could be the King, you could be the Queen an'.
My mind's dirty and it don't need cleanin.

I love you long time so you know the meanin

Oh baby I can't come down, so please come help me out.
You got me feelin high and I can't step off the cloud.
And I just can't get enough.

Boy I think about it every night, and day
I'm addicted, wanna jam inside your love.
I wouldn't wanna have it any other way,
I'm addicted, and I just can't get enough.

I just can't get enough. [x4]

Honey got me runnin like I'm Flo Jo.
Signed her name on my heart with an XO.
Love so sweet got me vexed though.
I wanna wish it right back like Presto, yes.
Meantime I wait for the next time.
She come around for a toast to the best time.
We are well back and forth on the text line.
She got me fishin for her love, I confess I'm....
Somethin 'bout her smile and a convo.
Got me high and I ain't comin down yo.
My heart's pumpin out louder than electro.
She got me feelin like MR. ROBOTO.

Oh baby I can't come down, so please come help me out.
You got me feelin high and I can't step off the cloud.
And I just can't get enough.

Boy I think about it every night, and day
I'm addicted, wanna jam inside your love.
I wouldn't wanna have it any other way,
I'm addicted, and I just can't get enough.

"This has been a switch up"

Switchup! [x2]

I, just, can't. (switchup)
Locked, sunk in your bed-rock.
Heart, pumpin your love-shot.
Knocked, out by your cold-shot.
I'm, stuck in your head-lock. (switchup)
Can't-can't stop-stop won't-won't quit-quit.
Makin me f-f-f-f-f-fien, give it to me.
I want it all-all, you know what I mean.
Your love is a dose of ecstasy. (switchup)
Addicted, I can't get, away from, you.
Afflicted, I need it, I miss it .(switchup)
I want your love right next to me.
And I can't erase you out of my memory. (... mory)
I just can't. (switchup)

- Notas: La canción trata sobre los sentimientos de añoranza cuando se está lejos de la gente a la que se ama. El grupo la compuso en cierto modo como tributo a la gente querida que tiene que soportar sus largas ausencias a causa de las giras musicales o los conciertos en otros países.
- 1. “…wanna - ain't - tryina …” = Esta canción usa y abusa del slang y giros coloquiales de la calle. Así pues “wanna” es “want to” “ain’t” es “is not” y “tryna” no el una abreviación de Trinajaranjus” sino que equivale a “trying to”. Un no nativo no debe usarlas porque lo normal es que quede como el culo al intentar hacerse pasar por nativo sin tener ni idea.
- 2. “…steamin.…” = En muchas canciones se toman la licencia de acortar los verbos acabos en “-ing” de tal modo que no pronuncian la “g”. Se ve mucho a nivel coloquial en canciones con slang americanas.
- 3. “…Flo Jo…” = Florence Delorez Griffith Joyner, conocida también como “Flo Jo” que batió el record del mundo en 100m y 200m lisos.
- 4. “…XO.…” = En el lenguaje abreviado de internet y de la mensajería instantánea de chats y wassaps, XO significa “un beso y un abrazo”
- 5. “…MR. ROBOTO…” = Mr. Roboto es el título de una canción del grupo Styx del año 1982. El que se aburra mucho que la busque en youtube y algo se reirá. Es una canción para ver bajo el efecto de sustancias psicotrópicas sino no se disfruta plenamente.
- 6. “…bed-rock…” = No, el “bed-rock” no es una cama de piedra sino que es la “roca madre” o “lecho de roca” que se encuentra cuando retiramos la capa de tierra que cubre una zona y llegamos a roca sólida.
- 7. “…head-lock…” = El “head-lock” es esa llave de lucha en la que el enemigo te coge con ambos brazos por el cuello y te inmoviliza sometiéndote a su voluntad y obligándote a hacer cosas espeluznantes como comerte una empanadilla de tiza o una magdalena con mortadela. Se usa en lucha libre pero también se ve en los patios del colegio de las escuelas públicas.

No hay comentarios:

Publicar un comentario