-
"To make do with"
... (“Apañarselas con")
Pronunciación:
/tuː meɪk duː wɪð/
Lo primero que hay que saber es que “to make do
with” es una forma abreviada de la estructura “to make
(something) do well enough”, es decir, hace que algo
sirva, funcione, o haga su papel suficientemente bien.
“To make do with” se usa para indicar si podemos arreglárnoslas o apañárnoslas con lo que
tenemos aunque está claro que ni es suficiente ni es lo que querríamos. Es
decir, que por ejemplo vamos a desactivar una bomba, necesitábamos un
destornillador de estrella, pero vamos a tener que apañárnoslas con un cuchillo
y las uñas aunque esta diste mucho de ser la situación ideal porque si no la
bomba va a estallar.
Ejemplo de uso: “Can you make do with $5 for now and I’ll give you the
rest tomorrow?” (“¿Puedes apañártelas con 5 dólares ahora y ya te
daré el resto mañana?”).
¿Buscas
profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario