- "Output" ... ("Producción")
El
término “output” tiene muchos usos. El más común es el de la potencia de
salida de un enchufe, cosa importante para no acabar conectando la tablet en el
enchufe equivocado y ver como en lugar de recargarse la batería, esta explota
lanzando miles de moléculas de mp3 de Miguel Bosé en el aire.
Sin
embargo, el uso de “output” que nos interesa hoy es el de “producción”
en sentido empresarial. En este contexto el “input” sería las materias
primas (“raw materials”) o componentes (“components”) que se usan
para fabricar algo. Ese algo que se produce o que sale de la cadena de montaje
es el “output”.
“Output”
no se usa para hablar de un solo objeto producido, sino que es un concepto
estadístico, por lo que hace referencia a la cantidad de productos que produce
una máquina, una persona o una fábrica al cabo del día, mes, año, etc. Así
pues, el “output” de una planta envasadora de pepinillos podría ser los 2000
tarros de pepinillos en vinagre (“dill pickle”) que se producen al día.
Ejemplo:
“Last year manufacturing output fell by 14 percent.” (“El año pasado la
producción industrial cayó cerca de un 14%.”)
¿Buscas profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario