JUEVES - LYRICS ("It’s my life")

- It’s my life – Talk talk talk

Funny how I find myself

in love with you.

If I could buy my reasoning

I'd pay to lose.

One half won't do.

I've asked myself

how much do you

commit yourself?

It's my life,

don't you forget?

It's my life.

It never ends.

(It never ends)

Funny how I blind myself.

I never knew

if I was sometimes played upon,

afraid to lose.

I'd tell myself

what good you do.

Convince myself…

… It's my life,

don't you forget?

It's my life.

It never ends.

(It never ends)

It's my life,

don't you forget?

Caught in the crowd

it never ends. (x2)

- Notas: La canción trata sobre las dudas de una persona sobre si comprometerse con quien se ha enamorado o dejar pasar la oportunidad. Ha llegado a un punto en el que cree que debe valorar pros y contras y tomar una decisión final. Parece tratarse de un enamoramiento de alguien con quien compartía una larga amistad y en este momento se ha dado cuenta de que esa amistad ha pasado a enamoramiento, pero ese sentimiento solo funcionara si es compartido, es decir, si la otra parte siente lo mismo (“one half won’t do”).

Lo curioso es que tras componer esta canción el cantante dejó el grupo y la música para casarse y tener hijos, eligiendo familia sobre carrera musical, por lo que la canción puede ser un eco de lo que rondaba ya por su cabeza.
- 1. “…played upon …” = “To play upon” (o “to play on” porque son equivalentes) es un phrasal que afortunadamente se ve poco y que indicar el aprovecharse de alguien, explotarlo, o jugar con alguien para obtener un beneficio de él, como cuando a una persona se le trata con simpatía simplemente para que no pueda negarse a hacernos un favor que necesitamos.