- "To
be into" ... (“Disfrutar de")
Pron.: /tuː biː ˈɪntuː/
Hay muchas maneras
de demostrar el interés que una persona tiene por algo, no dormirse en clase o
en el trabajo sería un buen comienzo. A la hora de expresar ese interés con
verbos en inglés, también existen varias opciones, y usar el verbo “to be into something” es una de ellas.
Este phrasal verb
significa que alguien está muy interesado en algo, que adora ese algo, y que
ese algo es una actividad o cosa que le hace disfrutar o sentirse bien consigo
mismo. Se usa principalmente referido a tres tipos de cosas:
.- A. Actividades
de ocio o deportivas como por ejemplo el lanzamiento de borrego en campo de
patatas, como hacen en mi pueblo. “To be into” lanzar borregos se usaría
para hablar de la persona que pasa todo su tiempo libre en el campo lanzando
borregos, y cuyo pulso se acelera al ver un campo de patatas y pensar en su
actividad favorita. (El verbo que seguiría a “to
be into” iría en forma –ing)
- B. Cosas como
bicicleta, coches, cacharros electrónicos, ordenadores, etc. Así pues, este
verbo se utilizaría con el friky que tiene miles de ordenadores en casa e
incluso una tablet con Windows escobilla para usar cuando está sentado en el
trono.
- C. Relaciones
personales de tipo romántico sexual y similares. Se usaría con el elemento que
tira saliva por la boca cuando ve a la otra persona, o no deja de hablar de
ella hasta que los amigos lo tiran al pilón a ver si se calla bajo el agua.
(Aquí el phrasal sería “to be into
someone”)
Ejemplo de uso: “I’m into listening to music.” (“Me
encanta escuchar música.”)
¿Buscas
profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com
No hay comentarios:
Publicar un comentario