JUEVES - LYRICS ("Rhythm divine")

- Rhythm divine – Enrique Iglesias

Escucha el ritmo de tu Corazon.

Feel the rhythm.

From the coast of Ipanema

to the Island of Capri,

all the way to Kuala Lumpur,

I will follow you wherever you may be.

From the moment I first saw you

knew my heart could not be free,

had to hold you in my arms.

There can never be another for me

All I need is the rhythm divine,

lost in the music

your heart will be mine.

All I need is to look in your eyes,

viva la música,

say you'll be mine.

Can you feel the heat of passion?

Can you taste our love's sweet wine?

Join the dance and let it happen.

Put tomorrow's cares right out of your mind.

As the music draws you closer

and you fall under my spell.

I will catch you in my arms now

where the night can take us no one can tell.

All I need is the rhythm divine,

lost in the music

your heart will be mine.

All I need is the look in your eyes

viva la música

say you'll be mine.

Gotta have this feeling forever.

Gotta live this moment together.

Nothing else matters

just you and the night.

Follow on the wings of desire,

now the rhythm is taking you higher

no one can stop us from havin' it all.

You are my heart, you are my soul.

All I need is the rhythm divine,

lost in the music

your heart will be mine.

All I need is the look in your eyes

viva la música

say you'll be mine. (x2)

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Can you feel the rhythm?

Burning .....Burning. (x4)

- Notas: 

Esta canción es la demostración de que no todo está perdido y los españoles podemos aspirar a hablar inglés aunque sea  a base de memorizar canciones y hacer letras de canciones bastante simples sin mucho secreto.

Esta canción narra la paranoia de un hombre obsesionado con una mujer a la que posiblemente ha conocido en la discoteca esa misma noche y que de repente ya uno no concibe la vida sin ella. Afortunadamente las discotecas no se ponen una capilla al lado como en Las Vegas sino muchos acabarían casados bajo los efectos del alcohol y pastillas para la tos de esos que se venden sin receta de esos que se venden en los baños o en el parking.
- 1. “…Gotta  / havin' …” = Una canción no es “cool” sino se insertan algunos elementos coloquiales para demostrar lo mucho que uno domina el inglés, y uno de esos elementos es “gotta” que es la forma de leer “going to”, y “havin’” que es “having” pero comiéndose la “g” final. Es de esas cosas que hay que saber para entender cuando alguien habla así, pero que es mejor no usar a menos que uno sea nativo o casi.