SÁBADO - VOCABULARIO ACTUAL ("Spork")

- "Spork" ... ("Tenedor-cuchara")

Pronunciación: /ɛspɔrk/

El paso de hombre del cromagnon a homo sapiens se produjo cuando la mujer del hombre de cromagnon empezó a quejarse por la guarra costumbre de este de comer con las manos, lo que acabó con divorcio y con la extinción de la especie. El homo sapiens fue más listo, e inventó la cubertería (“cutlery”), compuesta por varios cubiertos (“pieces of cutlery”), entre ellos el tenedor (“fork”), la cuchara (“spoon”) y el cuchillo (“knife”), utensilio que evolucionó hacia la navaja trapera y el cuchillo jamonero. Los japoneses, que no eran mucho de comer sopa, decidieron usar los palillos (“chopsticks”), que Marco Polo no tardó en traer de vuelta a Italia al regreso de sus viajes, hasta que vio que eran poco útiles para comer pizza y macarrones.

Con el tiempo, las compañías aéreas vieron que usar cubiertos de metal para las comidas que servían a los pasajeros aumentaban el peso de la carga tanto que con reemplazarlas por cubiertos de plástico ya los aviones pudieron cruzar el Atlántico con el mismo combustible que usaría un 600 para ir de Madrid a Alpedrete. Esto no fue suficiente y decidieron inventarse un cubierto híbrido que sirviera tanto de cuchara como de tenedor, dando lugar al “spork”, que nace de unir “spoon” y “fork”. Se trata de una cucharita con varias púas en el extremo, lo que hace que si intentamos tomar sopa con el nos pinchemos las amígdalas, y que si intentamos pinchar una albóndiga esta salte hasta incrustarse en la permanente de la pasajera de delante.

Ejemplo de uso: “Do you need a spork for the noodles?” (“¿Necesitas un tenedor-cuchara para los fideos?”)

¿Buscas profesor online de inglés? Mira mi web: www.elclementeingles.com